by esledge Sun Sep 21, 2008 6:41 pm
I didn't find a definitive answer on this one.
The dictionary I have handy (Random House College Dictionary, 1982) uses the phrase "found in correlation with another" to define the adjective "correlative."
A Google search reveals both usages, though to me "X correlates with Y" not only sounds better than "X correlates to Y," but also seems more metaphorically appropriate (X and Y increase and decrease with each other, assuming positive correlation).
Incidentally, here are some related idioms I ran across:
X is in correlation with Y
X and Y are in correlation
X and Y correlate with each other.
X and Y correlate to some degree. (I think this is different from "X correlates to Y," as the "to" in this case belongs with "some degree")
Emily Sledge
Instructor
ManhattanGMAT