The below is a sentence from Official Guide 2015 SC (one of the wrong answer choices)
At some point in the past our ancestors suffered an event, greatly reducing their numbers.
OG explains that the agent to the participial phrase is subject of the preceding clause - 'our ancestors' - hence the modifier is incorrectly used.
While I understand that a present participial phrase such as this one can modify the entire preceding clause and specifically applies to/derives from the subject, there seems to be another usage of such a participial phrase that I picked from MGMAT SC book, ie, to hold the result of the preceding clause, such as in the example below, in which the agent of the participial phrase need not necessarily be the subject of the preceding clause:
Crime has recently decreased in our neighborhood, leading to a rise in property prices.
Similarly, I thought that there was no mistake in the modifier of the original sentence, ie, the ancestors' suffering of the event greatly reduced their numbers. Can you please point out if my understanding is wrong here?
Also, have I identified the 2 significantly used use cases for the COMMA + VERBing modifiers as above? Are there any other use cases tested frequently on the GMAT one must be aware of?
Thanks very much for your responses!!
Kind regards