I'd like to chime in with a little bit of a more simple approach in case any of you guys still need help. What makes this question hard is that the background information is
super tempting to incorporate into the argument. However, the background information (the first sentence) is not really that important here.
All stars contain a lot of lithium
+
All stars, except the coolest brown dwarfs, destroy Lithium by converting it to Helium (S & ~CBD → ~L)
→
If a star has ~Lithium, it is not amongst the coolest of the brown dwarfs
The assumptions are that
(1), converting Lithium to Helium is the ONLY WAY to get rid of Lithium. If it isn't, then maybe the coolest drown dwarfs got rid of Lithium in a different way than simply burning it. And
(2) - one that I didn't see - is that maybe the coolest brown dwarfs have
at one point been able to get rid of lithium. Maybe the coolest brown dwarfs used to be super hot but then they eventually became quite cool.
(B) is super close. However, we only know something about these one particular types of stars, brown dwarfs. Now we know that brown dwarfs are too cool to burn hydrogen but that doesn't mean they are the only stars that are too cool to burn hydrogen. Thus, we absolutely have to assume that "at least one star is both too cool to burn hydrogen and too cool to destroy lithium completely." That "star" would be amongst the coolest of the brown dwarfs. However, we definitely cannot assume anything about "most." "Most" is a very common wrong answer choice on NA questions.
(C) We don't need to assume anything about helium. All we know about helium is that the stars that are NOT the coolest brown dwarfs convert lithium to helium. That's it.
(D) We get "most" again, which is problematic. Then it says that most stars contain about the same % of lithium. I would see no reason why we have to assume that.
(E) Appearance is talked about in the background information as simply a description. We don't need to assume anything about it.
(A) is the only one left. If we negate it, we get "At least one of the coolest brown dwarfs has been hot enough to destroy lithium." If this is true, then we can assume that there is at least one brown dwarf that has no lithium. This would absolutely not make the conclusion follow from the premises.
This question is an absolute bear. However, I think this is one of those times when it is more important to eliminate than to fully see the argument for its intricacies.