The principle to be extracted from the argument is that correlation between two elements does not prove causation. In fact, another element may have a causal impact on both.
This issue of correlation vs causation shows up A LOT on the exam, so you want to make sure you are very comfortable with it.
All of the answers start out with the correlation issue, but they each expand on the issue differently -- here is a shorthand version of them --
(A) Some say X causes Y, but X and Y are really the same.
(C) Correlation between X and Y, but it could be coincidental.
(D) Correlation between X and Y. X could cause Y, or Y could cause X.
(E) Some say X and Y caused by Z, but X and Y caused each other.
(B) is the only one that has the structure we are looking for:
Correlation between X and Y (blood pressure and overweight). Both could be caused by something else, Z (unhealthy lifestyle).
#officialexplanation